NEWS / OUR DAYS
NEWS
お知らせ
NEWS
ダンデライオン・チョコレートを応援してくださる皆さまへ
ダンデライオン・チョコレートは、サンフランシスコでの創業から今年でちょうど10年を迎えます。その記念すべき年、世界は目を見張るほどの大きな変化に直面しています。それはまるで、この昨今の危機的な状況を通じて、深く眠っていた人々の目を覚まそうとするかのように、急激な勢いをもって未来を思いがけない方向へと導いています。チョコレートを通じて、作り手と受け手の隔たりを埋め、世界をもっとシンプルに、フラットに繋ぎたいという想いのもとに始まった日本のダンデライオン・チョコレートにとっても、いまは試練の時です。特に緊急事態宣言が出されたいま、これまでと同じように実店舗においてゆっくりと寛げる時間をご提供することが難しい状況となってきました。(各店舗の休業期間および営業時間の変更については、こちらをご覧ください。)ご周知のようにアメリカも同様な状況で、サンフランシスコにあるダンデライオン・チョコレートのカフェやファクトリーも、先月から全店舗の一時休業を余儀なくされています。コロナウイルス感染経路の特定できない複数の患者が出た2月25日に非常事態宣言、続いて3月16日には外出禁止令が出されてから、不要不急のビジネスはすべてクローズしています。多くの人々が外出を控えて自宅待機の状態となって既に3週間以上が経ち、カリフォルニア全域ではこの状態が少なくとも5月3日まで続くことになっています。周囲と物理的な距離をとる”Social-distancing”を実行することが日常となってしまった現地ではいま、人々が「繋がり」というものの大切さを見直しています。失われてしまった過去の日常が、いかにして自分以外の多くの存在とその繋がりによって支えられていたのかを、あらためて痛感したからです。仕事以外で初めて、複数交えてのビデオカンファレンスを通じ、家族や友人、コミュニティとの「繋がり」を再確認しようとする人が増えています。そして今もなお、公共の生活を物理的に成り立たせるため外に出て働き続ける人々に感謝し、その無事を祈る毎日です。そんななか、サンフランシスコではダンデライオン・チョコレートのスタッフたちが一部ペストリーのデリバリーサービスを市内限定で開始しました。現場で動くスタッフの数も最小限に抑えなければなりませんが、協力し合いながら配達業務を自ら行ない、今も多くの方々に焼きたてのペストリーを毎日お届けしています。自宅から仕事を続けるスタッフたちも、いま自分にできることは何か、他の誰かの役に立つにはどうすべきかを自問自答しながら、共にこの試練を乗り越えようと一致団結しています。日本のダンデライオン・チョコレートもまた、彼らと同じ想いを抱いています。まだまだ先の見えない状況のなかで一時休業に踏み切ったいま、これまでチョコレートを通じて、いかに多くの方々と繋がっていたのかということを、あらためて感じずにはいられません。そして、こういう時だからこそ、むしろしっかりと繋がっていたい。その想いは日に日に強くなっています。チョコレートで世界の笑顔を繋ぐこと。長年にわたって抱いてきたその夢が、このような非常事態においてますます大きな意味を持っていることにも気づかされます。限られた発育環境を選び、花から実を結ぶ確率は1%とも言われる奇跡のようなカカオの木の実から種子をいただいて作るチョコレート。カカオの生産者からチョコレートメーカーに至るまで、シングルオリジンの生きた個性と美味しさを、遠く海を越えて届けるために携わる多くの人々によって紡がれたその奇跡の糸の先に、ダンデライオン・チョコレートを応援してくださる皆さんがいます。現在、ありがたいことに沢山の方々にオンラインストアをご利用いただいています。数あるチョコレートの中からダンデライオン・チョコレートを選んでくださることに心から感謝をするとともに、これからも皆さんと直接繋がっていける重要なインターフェースとしてのウェブサイトを充実させ、より喜んでいただける商品やサービス、そして役に立つ情報をお届けしたいと考えています。また、営業中ならびに再開後の実店舗におきましては、いつも安心してお持ち帰りいただけるように各種ペストリーやドリンクを通常通りご用意してお待ちしております。ご要望の多いペストリー等のデリバリーサービスについても、準備が整い次第すぐに開始する予定ですので、しばしお待ちください。いつまで続くのかまだわからない自粛態勢のなかではありますが、スタッフ一同、自分以外の多くの存在のために役立てるようアイディアを出し合い、これからも一人でも多くの方々の笑顔を奇跡の糸で繋いでいけることを願っています。 2020年4月吉日ダンデライオン・チョコレート・ジャパン スタッフ一同
ダンデライオン・チョコレートを応援してくださる皆さまへ
ダンデライオン・チョコレートは、サンフランシスコでの創業から今年でちょうど10年を迎えます。その記念すべき年、世界は目を見張るほどの大きな変化に直面しています。それはまるで、この昨今の危機的な状況を通じて、深く眠っていた人々の目を覚まそうとするかのように、急激な勢いをもって未来を思いがけない方向へと導いています。チョコレートを通じて、作り手と受け手の隔たりを埋め、世界をもっとシンプルに、フラットに繋ぎたいという想いのもとに始まった日本のダンデライオン・チョコレートにとっても、いまは試練の時です。特に緊急事態宣言が出されたいま、これまでと同じように実店舗においてゆっくりと寛げる時間をご提供することが難しい状況となってきました。(各店舗の休業期間および営業時間の変更については、こちらをご覧ください。)ご周知のようにアメリカも同様な状況で、サンフランシスコにあるダンデライオン・チョコレートのカフェやファクトリーも、先月から全店舗の一時休業を余儀なくされています。コロナウイルス感染経路の特定できない複数の患者が出た2月25日に非常事態宣言、続いて3月16日には外出禁止令が出されてから、不要不急のビジネスはすべてクローズしています。多くの人々が外出を控えて自宅待機の状態となって既に3週間以上が経ち、カリフォルニア全域ではこの状態が少なくとも5月3日まで続くことになっています。周囲と物理的な距離をとる”Social-distancing”を実行することが日常となってしまった現地ではいま、人々が「繋がり」というものの大切さを見直しています。失われてしまった過去の日常が、いかにして自分以外の多くの存在とその繋がりによって支えられていたのかを、あらためて痛感したからです。仕事以外で初めて、複数交えてのビデオカンファレンスを通じ、家族や友人、コミュニティとの「繋がり」を再確認しようとする人が増えています。そして今もなお、公共の生活を物理的に成り立たせるため外に出て働き続ける人々に感謝し、その無事を祈る毎日です。そんななか、サンフランシスコではダンデライオン・チョコレートのスタッフたちが一部ペストリーのデリバリーサービスを市内限定で開始しました。現場で動くスタッフの数も最小限に抑えなければなりませんが、協力し合いながら配達業務を自ら行ない、今も多くの方々に焼きたてのペストリーを毎日お届けしています。自宅から仕事を続けるスタッフたちも、いま自分にできることは何か、他の誰かの役に立つにはどうすべきかを自問自答しながら、共にこの試練を乗り越えようと一致団結しています。日本のダンデライオン・チョコレートもまた、彼らと同じ想いを抱いています。まだまだ先の見えない状況のなかで一時休業に踏み切ったいま、これまでチョコレートを通じて、いかに多くの方々と繋がっていたのかということを、あらためて感じずにはいられません。そして、こういう時だからこそ、むしろしっかりと繋がっていたい。その想いは日に日に強くなっています。チョコレートで世界の笑顔を繋ぐこと。長年にわたって抱いてきたその夢が、このような非常事態においてますます大きな意味を持っていることにも気づかされます。限られた発育環境を選び、花から実を結ぶ確率は1%とも言われる奇跡のようなカカオの木の実から種子をいただいて作るチョコレート。カカオの生産者からチョコレートメーカーに至るまで、シングルオリジンの生きた個性と美味しさを、遠く海を越えて届けるために携わる多くの人々によって紡がれたその奇跡の糸の先に、ダンデライオン・チョコレートを応援してくださる皆さんがいます。現在、ありがたいことに沢山の方々にオンラインストアをご利用いただいています。数あるチョコレートの中からダンデライオン・チョコレートを選んでくださることに心から感謝をするとともに、これからも皆さんと直接繋がっていける重要なインターフェースとしてのウェブサイトを充実させ、より喜んでいただける商品やサービス、そして役に立つ情報をお届けしたいと考えています。また、営業中ならびに再開後の実店舗におきましては、いつも安心してお持ち帰りいただけるように各種ペストリーやドリンクを通常通りご用意してお待ちしております。ご要望の多いペストリー等のデリバリーサービスについても、準備が整い次第すぐに開始する予定ですので、しばしお待ちください。いつまで続くのかまだわからない自粛態勢のなかではありますが、スタッフ一同、自分以外の多くの存在のために役立てるようアイディアを出し合い、これからも一人でも多くの方々の笑顔を奇跡の糸で繋いでいけることを願っています。 2020年4月吉日ダンデライオン・チョコレート・ジャパン スタッフ一同
新型コロナウイルス感染防止に関する各店舗の営業・オペレーション変更について
公開日 : 2020年3月27日(金) / 最終更新日 : 2021年5月10日(月)※政府の要請により変更となる可能性がございます。変更につきましては、公式WEBサイト、SNS(twiter・Facebook・Instagram)、店頭にてご案内いたします。 いつもダンデライオン・チョコレートをご利用いただきありがとうございます。 ダンデライオン・チョコレートでは、お客さま、ならびに取引先の皆さま、スタッフの安全・安心を第一に考え、新型コロナウイルス感染拡大と予防に関する対策を行っております。お客さまに気持ちよくご来店いただけるよう、安全対策を強化。今後も、政府の方針や店舗のロケーションを配慮し、サービスを調整して営業してまいります。以下、店舗の営業に関する最新情報をお知らせいたします。 【各店舗の営業】・ファクトリー&カフェ蔵前 通常営業(11 : 00〜18:00) ・伊勢外宮店 通常営業(10 : 00〜17:00 )・表参道店 4/26(月)〜5/11(火) 休業 5/12(水)より通常営業(11 : 00〜20:00) また、ダンデライオン・チョコレートは、早期よりコロナウイルス感染症拡大予防の一環としてコンディメントバーアイテム(砂糖・水など)の引き下げ、スタッフへのマスク着用や手洗い・うがいの推奨などの対策を講じてきました。 今後も日々変化する状況に対して柔軟な対応を行う予定です。お客さまにもマスクの着用した最少人数でのご来店や、入店時に手指の消毒など安全対策にご協力を頂きますようお願い申し上げます。現時点にて、実施が決定しているサービスや衛生管理についての取り組みを以下の通りお知らせいたします。 【全店舗によるサービスや衛生管理についての取り組み】1)レジカウンターの飛沫防止ガードの設置2)スタッフのマスク着用、より頻度の高い手洗い・うがいの励行3)スタッフの検温を実施4)各店舗の定期的な換気5)ドアノブ、カウンター、テーブル、椅子など、店舗内で接触が多い箇所に関して、頻度の高いアルコール消毒の実施6)ソーシャルディスタンスに配慮し、カフェスペースの席を一定の距離を置き配置7)コンディメントバーアイテム(砂糖・水など)の一時引き下げ8)飲み残しタンク・お客さま用テーブルダスターの廃止9)店内ご利用際にテイクアウト容器での商品提供(一部店舗のみ)10)対面席に飛沫防止のパーテーションを設置(一部店舗のみ) ダンデライオン・チョコレートへのご来店を予定されている皆さまには、ご不便をおかけしますが、なにとぞご理解・ご協力くださいますようお願いいたします。このような状況ではありますが、チョコレートを通じて楽しく幸せな世の中にしたいというわたしたちの想いは変わりません。日常が戻りましたら、広々とした空間で、チョコレートやペストリー・ドリンクをゆっくりとご堪能ください。皆さまと一緒に、安心してクラフトチョコレートを愉しめる場をつくりあげる機会が戻ることをスタッフ一同、心よりお祈りしております。
新型コロナウイルス感染防止に関する各店舗の営業・オペレーション変更について
公開日 : 2020年3月27日(金) / 最終更新日 : 2021年5月10日(月)※政府の要請により変更となる可能性がございます。変更につきましては、公式WEBサイト、SNS(twiter・Facebook・Instagram)、店頭にてご案内いたします。 いつもダンデライオン・チョコレートをご利用いただきありがとうございます。 ダンデライオン・チョコレートでは、お客さま、ならびに取引先の皆さま、スタッフの安全・安心を第一に考え、新型コロナウイルス感染拡大と予防に関する対策を行っております。お客さまに気持ちよくご来店いただけるよう、安全対策を強化。今後も、政府の方針や店舗のロケーションを配慮し、サービスを調整して営業してまいります。以下、店舗の営業に関する最新情報をお知らせいたします。 【各店舗の営業】・ファクトリー&カフェ蔵前 通常営業(11 : 00〜18:00) ・伊勢外宮店 通常営業(10 : 00〜17:00 )・表参道店 4/26(月)〜5/11(火) 休業 5/12(水)より通常営業(11 : 00〜20:00) また、ダンデライオン・チョコレートは、早期よりコロナウイルス感染症拡大予防の一環としてコンディメントバーアイテム(砂糖・水など)の引き下げ、スタッフへのマスク着用や手洗い・うがいの推奨などの対策を講じてきました。 今後も日々変化する状況に対して柔軟な対応を行う予定です。お客さまにもマスクの着用した最少人数でのご来店や、入店時に手指の消毒など安全対策にご協力を頂きますようお願い申し上げます。現時点にて、実施が決定しているサービスや衛生管理についての取り組みを以下の通りお知らせいたします。 【全店舗によるサービスや衛生管理についての取り組み】1)レジカウンターの飛沫防止ガードの設置2)スタッフのマスク着用、より頻度の高い手洗い・うがいの励行3)スタッフの検温を実施4)各店舗の定期的な換気5)ドアノブ、カウンター、テーブル、椅子など、店舗内で接触が多い箇所に関して、頻度の高いアルコール消毒の実施6)ソーシャルディスタンスに配慮し、カフェスペースの席を一定の距離を置き配置7)コンディメントバーアイテム(砂糖・水など)の一時引き下げ8)飲み残しタンク・お客さま用テーブルダスターの廃止9)店内ご利用際にテイクアウト容器での商品提供(一部店舗のみ)10)対面席に飛沫防止のパーテーションを設置(一部店舗のみ) ダンデライオン・チョコレートへのご来店を予定されている皆さまには、ご不便をおかけしますが、なにとぞご理解・ご協力くださいますようお願いいたします。このような状況ではありますが、チョコレートを通じて楽しく幸せな世の中にしたいというわたしたちの想いは変わりません。日常が戻りましたら、広々とした空間で、チョコレートやペストリー・ドリンクをゆっくりとご堪能ください。皆さまと一緒に、安心してクラフトチョコレートを愉しめる場をつくりあげる機会が戻ることをスタッフ一同、心よりお祈りしております。
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE T...
「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYO」につきまして、新型コロナウイルスの感染拡大状況、国内外の政府および関係機関等からの注意喚起や要請を踏まえ、検討を重ねました結果、感染拡大抑止とご来場になるお客さま、出店者の皆さま、出演者の皆さま、並びにスタッフ・関係者の安全面を最優先し、開催を延期させていただきます。楽しみにされていた方、すでに旅券・宿泊先などを手配されていた方には大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。何卒ご理解いただけますようお願いいたします。なお、現時点での振替日程は2020年秋頃を予定しております。振替日程が決まり次第、当サイトでご案内いたします。また、ペアチケットとダンデライオン・チョコレートのチョコレートが入った「バレンタイン&ホワイトデー限定パッケージ」をご購入いただき、お手元にチケットをお持ちのお客さまは払い戻しをいたします。追ってご連絡を差し上げますので今しばらくお待ちください。クラフトチョコレートをはじめ、様々なクラフトカルチャーの魅力を、多くの方々とわかちあい、コミュニティーの拡大を図るべく「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYO」は生まれました。より一層「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYO」が充実したイベントとなるよう準備を進めて参ります2020年2月吉日CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYOダンデライオン・チョコレート・ジャパン
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE T...
「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYO」につきまして、新型コロナウイルスの感染拡大状況、国内外の政府および関係機関等からの注意喚起や要請を踏まえ、検討を重ねました結果、感染拡大抑止とご来場になるお客さま、出店者の皆さま、出演者の皆さま、並びにスタッフ・関係者の安全面を最優先し、開催を延期させていただきます。楽しみにされていた方、すでに旅券・宿泊先などを手配されていた方には大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。何卒ご理解いただけますようお願いいたします。なお、現時点での振替日程は2020年秋頃を予定しております。振替日程が決まり次第、当サイトでご案内いたします。また、ペアチケットとダンデライオン・チョコレートのチョコレートが入った「バレンタイン&ホワイトデー限定パッケージ」をご購入いただき、お手元にチケットをお持ちのお客さまは払い戻しをいたします。追ってご連絡を差し上げますので今しばらくお待ちください。クラフトチョコレートをはじめ、様々なクラフトカルチャーの魅力を、多くの方々とわかちあい、コミュニティーの拡大を図るべく「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYO」は生まれました。より一層「CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYO」が充実したイベントとなるよう準備を進めて参ります2020年2月吉日CRAFT CHOCOLATE EXPERIENCE TOKYOダンデライオン・チョコレート・ジャパン
「CHOCOLATE GIN 2020」「CHOC & MINT」の店頭販売について
1月19日(日)より販売する辰巳蒸留所との「CHOCOLATE GIN 2020」とmitosaya との「CHOC & MINT」は数量限定商品となります。数に限りがございますので、お一人さま各種一点ずつの販売とさせていただきます。それぞれ販売店舗が異なりますので、ご注意ください。 ■辰巳蒸留所 x ダンデライオン・チョコレート「CHOCOLATE GIN 2020」内容量 / 価格:500ml/4,546円(税別)販売店舗:Bean to Bar Lab 蔵前(12:00オープン) ■mitosaya x ダンデライオン・チョコレート 「CHOC & MINT」内容量 / 価格:100ml / 2,200円(税別)、500ml / 9,200円(税別)販売店舗:ファクトリー&カフェ蔵前(10:00オープン)、Bean to...
「CHOCOLATE GIN 2020」「CHOC & MINT」の店頭販売について
1月19日(日)より販売する辰巳蒸留所との「CHOCOLATE GIN 2020」とmitosaya との「CHOC & MINT」は数量限定商品となります。数に限りがございますので、お一人さま各種一点ずつの販売とさせていただきます。それぞれ販売店舗が異なりますので、ご注意ください。 ■辰巳蒸留所 x ダンデライオン・チョコレート「CHOCOLATE GIN 2020」内容量 / 価格:500ml/4,546円(税別)販売店舗:Bean to Bar Lab 蔵前(12:00オープン) ■mitosaya x ダンデライオン・チョコレート 「CHOC & MINT」内容量 / 価格:100ml / 2,200円(税別)、500ml / 9,200円(税別)販売店舗:ファクトリー&カフェ蔵前(10:00オープン)、Bean to...
消費税の二重課税に関するお詫び
お客様各位 平素より弊社に格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。 2019年12月13日及び12月14日、弊社店舗(Bean to Bar Lounge 表参道 GYRE)での一部お取引において、消費税率を18%にて頂戴していたことが判明いたしました。システム上のエラーと考えられますが、現在原因を究明中です。 この度は、お客様に大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。 また、誤って消費税分を過剰に頂戴したお客様には、お買い上げの商品、日時、お買い上げ店舗等をお伺いした上で、返金等の対応をさせていただきます。つきましては、お心当たりのお客様は誠に恐れ入りますが、下記お問い合わせ先までご連絡もしくはご来店いただきますようお願い申し上げます。 ■お問い合わせ先 Bean to Bar Lounge 表参道 GYRE 住所:東京都渋谷区神宮前5-10-1 GYRE B1F HAY TOKYO内 TEL:03-5962-7262 FAX:03-5962-7263 営業時間:11:00〜20:00 お問い合わせフォーム https://dandelionchocolate.pro/pages/contact 重ね重ねとはなりますが、お客様に大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
消費税の二重課税に関するお詫び
お客様各位 平素より弊社に格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。 2019年12月13日及び12月14日、弊社店舗(Bean to Bar Lounge 表参道 GYRE)での一部お取引において、消費税率を18%にて頂戴していたことが判明いたしました。システム上のエラーと考えられますが、現在原因を究明中です。 この度は、お客様に大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。 また、誤って消費税分を過剰に頂戴したお客様には、お買い上げの商品、日時、お買い上げ店舗等をお伺いした上で、返金等の対応をさせていただきます。つきましては、お心当たりのお客様は誠に恐れ入りますが、下記お問い合わせ先までご連絡もしくはご来店いただきますようお願い申し上げます。 ■お問い合わせ先 Bean to Bar Lounge 表参道 GYRE 住所:東京都渋谷区神宮前5-10-1 GYRE B1F HAY TOKYO内 TEL:03-5962-7262 FAX:03-5962-7263 営業時間:11:00〜20:00 お問い合わせフォーム https://dandelionchocolate.pro/pages/contact 重ね重ねとはなりますが、お客様に大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
パスワード再設定のお願い
いつもダンデライオン・チョコレートをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。この度、サービスの向上やセキュリティ強化等のため、公式サイトのシステム移行を実施いたしました。これに伴い、システム移行前から会員登録をしていただいているお客様にはパスワードの再設定を行っていただく必要がございます。お客様には大変お手数をおかけしますが、以下に詳細を記載いたしますので、ご対応のほどよろしくお願い申し上げます。1. 以下URLのアカウント登録画面にアクセスしてください。 https://dandelionchocolate.pro/account/register2. 以前登録したメールアドレスのみ入力し、「登録」ボタンを押下してください。 ※姓、名、パスワードの項目は空白にしてください。3. 登録メールアドレスに「お客様アカウントの有効化」という件名のメールが届きますので、 ご案内に沿ってアカウント登録を完了してください。その他ご不明な点などございましたらフォームよりお問い合わせください。お客様には大変お手数をお掛けいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願いいたします。
パスワード再設定のお願い
いつもダンデライオン・チョコレートをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。この度、サービスの向上やセキュリティ強化等のため、公式サイトのシステム移行を実施いたしました。これに伴い、システム移行前から会員登録をしていただいているお客様にはパスワードの再設定を行っていただく必要がございます。お客様には大変お手数をおかけしますが、以下に詳細を記載いたしますので、ご対応のほどよろしくお願い申し上げます。1. 以下URLのアカウント登録画面にアクセスしてください。 https://dandelionchocolate.pro/account/register2. 以前登録したメールアドレスのみ入力し、「登録」ボタンを押下してください。 ※姓、名、パスワードの項目は空白にしてください。3. 登録メールアドレスに「お客様アカウントの有効化」という件名のメールが届きますので、 ご案内に沿ってアカウント登録を完了してください。その他ご不明な点などございましたらフォームよりお問い合わせください。お客様には大変お手数をお掛けいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願いいたします。